(Publicado en mi blog antiguo el jueves 18 de junio de 2009)
Iba un tío, de los que tienen trabajo, sueldo y viven más felices que Dios, hablando por el móvil, y le oigo decir:
- Sí, de motu propio.
- ¡Qué coño "de motu propio"! ¡Trae acá, inútil! -he gritado quitándole el teléfono- ¿Oiga? No le haga caso a este inculto. No se dice "de motu propio". Se dice "motu proprio". Sin el "de". Y no "propio", sino "proprio". Disculpe, pero es que estoy hasta las narices de que la gente sea tan irresponsable. Y le prevengo sobre otro garrapatón muy al uso, que seguro que este analfabeto acaba soltando: "a grosso modo". ¡Pues no es "a grosso modo"! Es "grosso modo". Sin la "a". "Grosso modo". ¿Queda claro? Bueno. Sigan ustedes hablando. Hasta luego. ¡Ten, capullo!
Iba un tío, de los que tienen trabajo, sueldo y viven más felices que Dios, hablando por el móvil, y le oigo decir:
- Sí, de motu propio.
- ¡Qué coño "de motu propio"! ¡Trae acá, inútil! -he gritado quitándole el teléfono- ¿Oiga? No le haga caso a este inculto. No se dice "de motu propio". Se dice "motu proprio". Sin el "de". Y no "propio", sino "proprio". Disculpe, pero es que estoy hasta las narices de que la gente sea tan irresponsable. Y le prevengo sobre otro garrapatón muy al uso, que seguro que este analfabeto acaba soltando: "a grosso modo". ¡Pues no es "a grosso modo"! Es "grosso modo". Sin la "a". "Grosso modo". ¿Queda claro? Bueno. Sigan ustedes hablando. Hasta luego. ¡Ten, capullo!
No hay comentarios:
Publicar un comentario